You can assign the task by clicking the profile icon in the top of the task description box. If you’re logged in with your Google account, you will see your contacts. Otherwise, type in the email address of the assignee. Then simply choose the assignee and the task will automatically disappear from your list and go to theirs.